Юридический перевод

Качественный перевод материалов на юридическую тематику- очень непростая задача, поэтому к выбору бюро юридических переводов в Киеве стоит подойти ответственно. От переводчика требуется не только безупречное владение иностранным языком, но и понимание юридической терминологии. Плохой перевод может полностью исказить смысл текста. Заказать юридический перевод в Киеве у профессионалов с большим опытом работы в данной сфере можно в бюро НьюСтрим-Центр.

Вы можете заказать перевод юридических документов любой сложности, не сомневаясь, что наши специалисты справятся с ним на все 100%. Мы с удовольствием переведем для вас:

документы, подтверждающие ваши права на интеллектуальную собственность(патенты и т.д);
контракты;
претензионные документы;
судебные и страховые бумаги;
лицензии;
брачные документы;
паспорта и свидетельства о рождении;

И это далеко не полный список того, с чем мы работаем! Помимо этого, у нас можно сразу же нотариально заверить переведенный документ.

Почему стоит заказать перевод юридических текстов именно у нас?

Мы уважаем время наших клиентов и выполняем заказы максимально быстро. Наш нотариус готов в течении часа заверить все бумаги, что позволит вам не обращаться в нотариальную контору и сэкономить много времени. Все сотрудники имеют большой опыт работы с юридическими документами и прекрасно знают свою работу. Работаем с двадцатью языками. Выполним пробный перевод одной страницы текста, чтобы вы могли оценить качество.

Помимо этого у нас есть еще много достоинств, которые позволяют нам уже 12 лет занимать прочную позицию на рынке и завоевывать признание и уважение у новых клиентов:

демократичные цены;
круглосуточные консультации по вопросам перевода;
политика конфиденциальности;
индивидуальный подход к каждому клиенту и заказу;
внимательность к требованиям заказчика;
использование современных технологий

Наше бюро переводов дорожит своей репутацией и тщательно следит за качеством выполненных заказов и квалификацией сотрудников. Осуществляем плодотворное сотрудничество не только с физическими лицами, но и с юридическими организациями и фирмами. Лучше всего о качестве нашей работы скажет множество отзывов от благодарных клиентов, которые обращаются в наше бюро на постоянной основе.