Перевод диплома (аттестата)

Срочный перевод диплома (аттестата) в Киеве

Легалезация диплома

Современная молодежь желает получить образование заграницей, многие молодые специалисты выезжают за рубеж с целью перенимания опыта. Обязательным условием для них является перевод диплома (аттестата) и приложения к нему. В Украине отмечается тенденция роста трудовой миграции за последние несколько лет. На работу заграницу выезжают как простые рабочие, так и высококвалифицированные специалисты. Для их трудоустройства обязательно потребуется перевод диплома на английский.

Оказывать данную услугу может только дипломированный специалист. После перевода текста, надписей на знаках и штампах, документ проверяется редактором, который владеет узкоспециальными навыками и терминами в конкретной сфере деятельности.

Бюро переводов НьюСтрим-Центр в Киеве предлагает свои услуги:

  1. перевод любых образовательных документов;
  2. легализация диплома;
  3. заверение у нотариуса.

Цена на перевод диплома (аттестата) и приложения к нему

Формирование цены на заверенный перевод диплома влияют следующие факторы:

  1. объем информации;
  2. работа со сложными языками;
  3. срочность перевода;
  4. проверка и редактирование существующего перевода;
  5. легализация и апостиль;
  6. заверение в нотариальной конторе.

В зависимости от этих требований цена на перевод диплома (аттестата) может варьироваться. Основная единица тарифа – это страница (1800 символов печатаного текста с учетом пробелов).

При выезде за границу на работу или учебу обязательно потребуется перевод диплома на английский. Чтобы он имел юридическую силу в иностранном государстве, необходимо его нотариально удостоверить. Заверенный перевод диплома требуют все зарубежные организации, в некоторых случаях может понадобиться штамп «Апостиль».

Дополнительная информация о заказе перевода образовательного документа

В стоимость наших услуг по переводу дипломов, аттестатов, приложений к ним и т.д. входит:

  1. копия документа;
  2. перевод по международному шаблону.

В качестве дополнительных услуг Вы можете заказать:

  1. оформление признания документа об образовании;
  2. оформление нотариальной копии документа.

Сроки выполнения перевода:

  1. стандартное время – 1 день;
  2. срочный перевод – в течение часа;
  3. прием вне очереди по предварительной записи.

Заказать заверенный перевод диплома на любом языке можно в бюро переводов НьюСтрим-Центр. В нашем коллективе работают профессиональные и опытные специалисты, мы сотрудничаем с нотариусами и редакторами, которые обладают обширными знаниями и терминологией в конкретной научной сфере. Благодаря системе двойной проверки отсутствует риск допуска малейших ошибок. НьюСтрим-Центр поможет быстро и качественно осуществить перевод диплома (аттестата), который будет действительным в любой стране.