Бюро переводов документов Киев

Переводим тексты со всех
и на все языки мира

письменный перевод всех видов документов
устный перевод
перевод видео, аудио
нотариальное заверение переводов
проставление апостиля
справки о несудимости
редактура и верстка
и много другое..

Хотите проверить качество
нашей работы?

Закажите тестовый перевод одной страницы – это бесплатно!

Заказать

Бюро переводов Ньюстрим-Центр осуществляет свою деятельность в соответствии со стандартами

Наш
опыт

Высокое качество —
по доступной цене

Мы искренне рады приветствовать Вас на нашем сайте, на страницах которого мы подготовили ключевую информацию, которая поможет вам найти ответы на все вопросы, связанные с письменными или устными переводами, а также сопутствующими услугами. Вы можете связаться с нами любым удобным для Вас способом. Практически 24 часа в сутки менеджеры и консультанты бюро переводов в Киеве к Вашим услугам.

переводим с/на
45 Языков мира

14+

Лет опыта
работы

10к+

отраслей
перевода

100%

отраслей
перевода

Почему
выбирают
нас

Ключевые особенности нашего бюро переводов

Мы ведем свою деятельность с далекого 2007 года. В коллективе нашего бюро переводов собраны лучшие переводчики, квалификация и знания которых подтверждены годами работы и тысячами переведенных страниц.

Быстрые сроки выполнения

Мы выполняем все заказы в четко установленные сроки!

Консультации и помощь в постановке задачи

Мы любим решение нестандартных задач, индивидуально подходим к каждому проекту, выполняемому в нашем бюро переводов

Доступные цены

Стоимость наших услуг является конкурентной, прозрачной и фиксированной. У нас нет наценок за «срочность», «сложность» и т.д.

Широкий спектр услуг под ключ

Кроме перевода различных документов предоставляем сопутствующие услуги: нотариальное заверение переводов, апостиль и т.д.

Строгое соблюдение стандартов качества как отраслевых, так и международных

Содержание документов, над переводом которых работают переводчики нашего бюро, является конфиденциальным!

Работаем как с физическими, так и с юридическими лицамипо всей Украине и за ее пределами

Закажите тестовый перевод одной страницы – это бесплатно!

мы работаем для вас

Наши принципы работы

Мы гарантируем индивидуальный подход к каждому заказчику. Сотрудникам нашего бюро переводов в Киеве под силу работа любой сложности и объема. Мы предоставляем широкий спектр услуг и по приемлемым ценам. Бюро переводов срочно Вам поможет перевести любой деловой документ. Работа проводится в кратчайшие сроки, и мы прислушиваемся ко всем Вашим пожеланиям и требованиям. Наша компания НьюСтрим-Центр на рынке уже более десяти лет. И за это время мы уже успели отлично себя зарекомендовать. Активно сотрудничаем с компаниями из Китая, Греции, Арабских Эмиратов, Италии, Испании и Великобритании.

Разместить заказ

выбор
языка

Узнайте стоимость
перевода

Выберите язык для перевода

Английский

Арабский

Болгарский

Венгерский

Голландский

Греческий

Иврит

Испанский

Итальянский

Китайский

Корейский

Молдавский

Немецкий

Польский

Португальский

Румынский

Русский

Словацкий

Турецкий

Украинский

Финский

Французский

Хорватский

Чешский

Шведский

Японский

Все языки

частые
вопросы

Нас часто спрашивают

Что такое условная переводческая страница?

Условная переводческая страница – это принятая условная единица, которая используется для просчета стоимости перевода. Она равна 1860 печатным знакам с пробелами и знаками препинания. В зависимости от размера шрифта, графиков и картинок, объем текста может быть как меньше условной страницы, так и больше. Отправьте документ, который необходимо перевести, и менеджеры бюро переводов НьюСтрим-Центр точно просчитают объем текста и стоимость перевода. Документы принимаются в любых форматах.

Какие наценки за тематику или срочность?

В нашем бюро переводов нет наценок за «сложность тематики» или «срочность». Стоимость переводов фиксирована.

Выполняете ли вы срочные переводы?

Да. Срочные переводы документов, что называется «на вчера», выполняются в день обращения заказчика (без надбавки к стоимости).

Можете ли вы гарантировать, что я получу качественный перевод?

Безусловно. Все переводчики, работающие в бюро переводов НьюСтрим-Центр – дипломированные специалисты. Зачастую, многие из них имеют и второе высшее профильное образование: юридическое, экономическое, техническое и т.д. Эти знания в достаточной мере помогают работать с узкопрофильными тематиками перевода.

Могу ли я заказать пробный перевод?

Конечно, мы всегда рады предоставить пробный перевод какого–либо документа, предоставленного вами. В нашем бюро переводов выполнение пробного перевода – услуга бесплатная. Объем пробного перевода составляет текст в 1860 знаков с пробелами, то есть, одну условную переводческую страницу.

Если перевод заверяет нотариус, он отвечает за правильность перевода?

Нотариус заверяет только подпись переводчика, который выполнил данный перевод. Вся ответственность за качество и точность перевода лежит полностью на переводчике и бюро переводов.

Могу ли я рассчитывать на то, что информация в моих документах не станет известна еще кому–то?

Да. Полная конфиденциальность информации, изложенной в документах, гарантирована. При необходимости, с заказчиком, как физическим, так и юридическим лицом, подписывается договор о неразглашении информации.

Могу ли я заверить нотариально у вас уже готовый перевод?

За переводы, которые выполнялись не в нашем бюро переводов, мы ответственность не несем. Наш переводчик выполняет проверку и редакцию перевода, который предоставляется, за дополнительную стоимость.

Заказать перевод